A Fort Buford, nel Montana, il capo Sioux Toro Seduto porta gli ultimi fuggitivi del suo popolo alla resa alle truppe statunitensi.